Une session normale au Québec